Hadde vi kommet med bil, ville noen fulgt etter oss.
U gradu. Nisamo mogli. Pratili bi nas dovde.
Hvorfor ville noen sende oss to gratisbilletter anonymt?
Zašto bi nam neko poslao 2 besplatne karte? Anonimno.
Hvorfor ville noen bygge et mekanisk monster?
Ali zašto bi iko želeo da sagradi mehanièko èudovište?
Hadde ikke du gjort det, ville noen andre gjort det.
Da ga ti nisi ubila, neko drugi bi to uradio. Da li bi mogla da me povezeš?
Hvorfor ville noen gjöre noe sånt?
Зашто би неко желео да уради нешто тако?
Var det han selv som satte på... eller ville noen at vi skulle tro det?
Samo nije jasno, je li ga sam podmetnuo i zeznuo se ili je neko tako želeo da prikaže.
Da jeg fortalte det, sa hun: " Hvorfor ville noen gjort noe så sprøtt?"
Kada sam joj rekao, rekla je... "Zašto bi iko uradio tako ludu stvar?"
Men ville noen høre på meg?
Ali, je li me iko slušao?
Normalt ville noen fra den mørke sida komme og hente noen av dere men de er ikke her.
U normalnom sluèaju bi neko s mraène strane došao po vas, ali nema nikog.
Jeg sa at omkring desserten ville noen si "ekteskap".
Na putu ovamo sam mu rekla da æe se brak spomenuti uz kolaèe.
Ville noen av dere slippe meg tett nok innpå til å drepe dere?
Bi li me ijedna od vas pustila blizu?
Hvorfor ville noen sykle på denne dritten?
Zašto bi itko htio voziti ovo sranje?
Hadde ikke jeg plukket den opp, ville noen andre gjort det.
Ako ostaviš podatke o Reebok-u na mom stolu, i ja ga ne uzmem, neko drugi æe.
Om det var mulig, ville noen visst om det.
Moramo pronaæi neki naèin da joj pomognemo, neku legendu koja nam je promakla.
Du visste at en dag ville noen yngre og smartere dukke opp.
Uvek si znao da æe se jednog dana pojaviti neko mlaði i pametniji.
Hvorfor ville noen gå igjennom så mye arbeid for å beskytte informasjon om fortiden, informasjon Firmaet bare kunne slette når de ville?
Zašto se toliko truditi da zaštitiš informaciju o prošlosti, kad to Kompanija može obrisati kad god želi?
Hvorfor ville noen tatt min sønn?
Зашто би неко желео да отме мог сина?
Vel, hvem ville noen gang gjettet det?
Pa, ko bi ikada to pomislio?
Hvorfor ville noen dra til Cincinnati?
Zašto bi iko išao u Sinsinati, jebote?
Jeg tror han ville noen skulle finne det.
Ваљда да би га неко нашао.
Etter sju lange år med "oppdrag utført", ville noen i konsernet få slutt på det i det stille
Након 7 дугих година и "извршеног задатка" неко је у корпорацији решио да гурне ствари под тепих.
De som er, hvorfor ville noen ønsker å snakke om det?
Ko još voli da prica o tome?
Så jeg tenkte at om jeg viste frem det jeg gjorde, til flere mennesker, så ville noen et eller annet sted, finne ut av det og verden ville åpne øynene, og da kunne jeg kanskje stoppe.
Pomislio sam, ako više ljudi vidi to što radim, na kraju će neko, negde shvatiti. Svet će otvoriti oči. A onda ću možda moći da prestanem.
Jeg fulgte etter deg fordi jeg visste at ellers ville noen slippe unna med mord.
Ту сам јер да нисам вероватно би неко био ослобођен кривице за убиство.
"Ville noen bry seg om det hvis jeg aldri kom ut herfra?"
Ili šta vec, da li ce iko mariti ako izaðem iz ove sobe?
Hun gjorde jo frivillighetsarbeid, hvorfor ville noen angripe henne?
VOLONTIRALA JE. ZAŠTO BI JE NEKO NAPAO?
Så hvorfor ville noen drepe offeret vårt for medaljene hans?
Pa zašto bi netko htio ubiti našu žrtvu za svoje ratne medalje?
Hvorfor ville noen sende en kasse med jord?
Zašto bi netko poslao kutiju zemlje?
Hvorfor ville noen montere en krok på innsiden?
Zašto bi netko stavio kvaku iznutra?
Men jeg visste at om jeg bare trykket på knappen så ville noen komme og redde meg.
Ali znao sam da æe, ako samo stisnem taj taster... Neko doæi da me spasi.
Hvorfor ville noen gjøre dette, John?
Džone, zašto bi neko ovo uradio?
Jeg skjønte at hvis jeg fikk gode karakterer, ville noen ha meg.
Shvatio sam da æe me pre primiti ako budem odlièan uèenik.
Jeg håpet at hvis jeg gikk på gaten ved siden av Jacks kiste, ville noen være så snille å gjøre det for meg.
Ne, samo sam se nadala da ako hodam niz ulicu pored Džekovog tela, možda bi neko bio dovoljno ljubazan da to uradi umesto mene.
Hvis Marcel ikke hadde sett mulighetene, ville noen revet det ned og gjort det til et kjøpesenter.
Da Marsel nije video moguænosti, neko bi je srušio i pretvorio je u lanac trgovina.
Dere sier han er skyldig, men jeg spør dere, ville noen her gjort mindre?
Kažete da je kriv, ali da vas pitam, da li bi iko ovde uèinio išta manje?
0.59392118453979s
Last ned vår ordspillapp gratis!
Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?
Zašto bi neko hteo da ja idem u Brunico? 